Jonathan Kanter and Doha Mekki, who led the Justice Department’s antitrust division under President Biden, have co-founded a start-up that makes an A.I. tool for litigators.

© Valerie Plesch for The New York Times