Financial tech firms promote home equity contracts as a source of money without monthly payments. But skeptics see “a loan masquerading as obligation-free cash.”

Much of the debt stems from hospital bills, researchers say. Even people with insurance are falling behind. But there are ways to get help.