After a slower second quarter, the additions in the third quarter keep the company roughly on track to meet its goal of 15 million subscribers by the end of next year.
At a hearing in federal court, prosecutors defended an unusual, 11th-hour criminal case accusing the former F.B.I. director of leaking classified information a decade ago.