A publisher in the Philippines, she used her women’s magazine as a forum for political stories that helped drive Ferdinand Marcos from power.