Corporate donors to President Donald Trump's ballroom and participants in business deals brokered by Trump family members are expected to be among the first targets of investigations if Democrats take control of the House or Senate.