Wall Street is busy scouring AI stocks for signs of a bubble, but a new hedge fund tied to famed short seller Michael Burry is coming to the market eyeing more consequential warnings of rising froth elsewhere - in private credit loan books.